Exemples d'utilisation de "семейства" en russe avec la traduction "родини"
Traductions:
tous162
сімейства75
родини34
сімейство24
родина5
сімейств4
родину4
родин3
сімействі2
сімейству2
колекції1
роду1
сім'ї1
родинах1
сімействах1
родині1
сім'ю1
родиною1
сімейством1
Родоначальник семейства британских "ромбовидных" танков.
Родоначальник родини британських "ромбовидних" танків.
Баттенберги Родословная роспись семейства Гогенбергов
Баттенберги Родословний розпис родини Гогенбергів
Vanda) - эпифитная орхидея семейства Орхидных (Orchidaceae).
Vanda) - епіфітна орхідея родини орхідних (Orchidaceae).
Рыбы семейства осетровых (Acipenseridae Bonaparte, 1831).
Риби родини осетрових (Acipenseridae Bonaparte, 1831).
Broiliellus - вымерший род диссорофоидов семейства диссорофидов.
Broiliellus - вимерлий рід диссорофоїдів родини диссорофідів.
Шиншиллы (Chinchilla), род грызунов семейства шиншилловых.
Шиншила (Chinchilla) - рід гризунів родини шиншилових.
Клатт принялся изучать растения семейства Сложноцветные.
Клатт почав вивчати рослини родини складноцвіті.
Charybdis japonica - вид крабов семейства Portunidae.
Charybdis japonica - вид крабів родини Portunidae.
Гусеница питается на растениях семейства зонтичных.
Гусениці живляться на рослинах родини зонтичних.
Epicauta hirtipes - род жуков семейства нарывников.
Epicauta hirtipes - рід жуків родини наривників.
Эндемичные семейства среди цветковых здесь отсутствуют.
Ендемічні родини серед квіткових тут відсутні.
Ареола - характерный орган представителей семейства кактусовых.
Ареола - характерний орган представників родини кактусових.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité