Exemples d'utilisation de "семейства" en russe avec la traduction "сімейство"
Traductions:
tous162
сімейства75
родини34
сімейство24
родина5
сімейств4
родину4
родин3
сімействі2
сімейству2
колекції1
роду1
сім'ї1
родинах1
сімействах1
родині1
сім'ю1
родиною1
сімейством1
Микроэлектроника: Семейство компьютерных микропроцессоров Loongson.
Мікроелектроніка: Сімейство комп'ютерних мікропроцесорів Loongson.
Жабы (Bufonidae), семейство бесхвостых земноводных.
Жаби (Bufonidae), сімейство безхвостих земноводних.
Семейство Саламандровые, Настоящие саламандры - Salamandridae.
Сімейство Саламандрові, Справжні саламандри - Salamandridae.
ARM (архитектура) - семейство микропроцессорных ядер.
ARM (архітектура) - сімейство мікропроцесорних ядер.
Было разработано целое семейство гротескных шрифтов.
Було розроблено ціле сімейство гротескних шрифтів.
ранее выделялось в самостоятельное семейство мазарид.
раніше виділялося в самостійне сімейство мазарід.
"Искандер" - семейство оперативно-тактических ракетных комплексов.
"Іскандер" - сімейство оперативно-тактичних ракетних комплексів.
Saphora japonica L. Семейство мотыльковые - Papilionaceae.
Saphora japonica L. Сімейство Метеликові - Papilionaceae.
KeyHole - семейство американских КА военного назначения.
KeyHole - сімейство американських КА військового призначення.
Семейство писателя принадлежало к дворянскому сословию.
Сімейство письменника належала до дворянського стану.
Американская модель, участница телешоу "Семейство Кардашьян".
Американська модель, учасниця телешоу "Сімейство Кардашян".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité