Sentence examples of "семейству" in Russian

<>
Астероид относится к семейству Фемиды. Астероїд відноситься до сімейства Феміди.
Относится к семейству Мелиевые (Meliaceae). Відноситься до родини Мелієві (Meliaceae).
Она принадлежит семейству ОС Microsoft Windows. Вона належить сімейству ОС Microsoft Windows.
Кумкват относится к семейству цитрусовых. Кумкват належить до сімейства цитрусових.
Принадлежал к знатному тосканскому семейству. Належав до знатної тосканської родини.
Большинство из них принадлежит семейству Юпитера. Більшість з них належить сімейству Юпітера.
Принадлежит к семейству древесных ароматов. Належить до сімейства деревних ароматів.
Вальдшнеп относится к семейству бекасовых. Вальдшнеп є представником родини бекасових.
Кардамон относится к семейству имбирных. Кардамон відноситься до сімейства імбирних.
Маниок относится к семейству молочайных. Маніок належить до родини молочайних.
Относится малина к семейству розоцветных. Малина відноситься до сімейства розоцвітих.
Магнолии принадлежат к древнейшему семейству магнолиевых. Магнолії належать до древньої родини магнолієвих.
Относится к семейству стековых VLSI-процессоров. Відноситься до сімейства стекових VLSI-процесорів.
Эти инструменты относятся к семейству цитры. Цей інструмент відноситься до родини цитр.
Принадлежит к семейству древесных пряных ароматов. Належить до сімейства деревних пряних ароматів.
Вирус гриппа принадлежит к семейству ортомиксовирусов. Вірус грипу належить до родини ортоміксовірусів.
Эти перцы относятся к семейству перечных. Ці перці відносяться до сімейства перцевих.
Более 50% паёв принадлежали семейству Нобелей. Більше 50% паїв належали родини Нобелів.
Относится это растение к семейству бобовых. Ця рослина відноситься до сімейства бобових.
Ячмень (Hordeum L.) принадлежит к семейству злаковые. Ячмінь (Hordeum L.) належить до родини злакові.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.