Exemplos de uso de "сімейства" em ucraniano

<>
Собор Святого Сімейства архітектора Гауді; Собор святого семейства архитектор Гауди.
Резиденцією сімейства був замок Лангенбург. Резиденцией семьи был замок Лангенбург.
Ідилія щасливого сімейства тривала недовго. Идиллия счастливого семейства длилась недолго.
Держава виникла з розрослося сімейства. Государство произошло из разросшейся семьи.
Кумкват належить до сімейства цитрусових. Кумкват относится к семейству цитрусовых.
Для великого сімейства був побудований двоповерховий будинок. Проект двухэтажного дома создан для большой семьи.
Є частиною сімейства бронеавтомобілів "Тайфун". Является частью семейства бронеавтомобилей "Тайфун".
Сімейства графів дерев обмеженої ширини Семейства графов деревьев ограниченной ширины
Малина відноситься до сімейства розоцвітих. Относится малина к семейству розоцветных.
Астероїд відноситься до сімейства Феміди. Астероид относится к семейству Фемиды.
Куркума - рослина з сімейства Імбирні. Куркума - растение из семейства Имбирные.
Огірок солоний - рослина сімейства закусочних... Огурец соленый - растение семейства закусочных.
Васабі - рослина сімейства капустяних Brassicaceae. Васаби - растение семейства капустных Brassicaceae.
Мака перуанська - рослина сімейства Капустяні. Мака перуанская - растение семейства Капустные.
Кардамон відноситься до сімейства імбирних. Кардамон относится к семейству имбирных.
Родіола - рід багаторічних трав сімейства. Родиола - род многолетних трав семейства.
Належить до сімейства деревних ароматів. Принадлежит к семейству древесных ароматов.
Родом з знатного остзейського сімейства. Родом из знатного остзейского семейства.
Дворічна рослина сімейства Зонтичні (Apiaceae). Двулетнее растение семейства зонтичных (Apiaceae).
Ялівець - один з представників сімейства кипарисових. Можжевельник - один из представителей семейства кипарисовых.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.