Exemples d'utilisation de "семейству" en russe avec la traduction "сімейства"

<>
Астероид относится к семейству Фемиды. Астероїд відноситься до сімейства Феміди.
Кумкват относится к семейству цитрусовых. Кумкват належить до сімейства цитрусових.
Принадлежит к семейству древесных ароматов. Належить до сімейства деревних ароматів.
Кардамон относится к семейству имбирных. Кардамон відноситься до сімейства імбирних.
Относится малина к семейству розоцветных. Малина відноситься до сімейства розоцвітих.
Относится к семейству стековых VLSI-процессоров. Відноситься до сімейства стекових VLSI-процесорів.
Принадлежит к семейству древесных пряных ароматов. Належить до сімейства деревних пряних ароматів.
Эти перцы относятся к семейству перечных. Ці перці відносяться до сімейства перцевих.
Относится это растение к семейству бобовых. Ця рослина відноситься до сімейства бобових.
Он относится к семейству щелочноземельных металлов. Він відноситься до сімейства лужноземельних металів.
Это растение относится к семейству Сельдерейные. Ця рослина відноситься до сімейства селерових.
Принадлежит к семейству древесных фужерных ароматов. Належить до сімейства деревних фужерних ароматів.
Поздние модели относились к семейству "XVM". Пізні моделі відносилися до сімейства "XVM".
Роза крымская относится к семейству розоцветных. Роза кримська відноситься до сімейства розоцвітих.
Овес (Avena L.) относится к семейству злаковых. Овес (Avena L.) відноситься до сімейства злакові.
Относится к семейству смартфонов Nokia Series 60. Відноситься до сімейства смартфонів Nokia Series 60.
Золотарник (золотая розга) относится к семейству сложноцветных. Золотушник (золота різка) відноситься до сімейства складноцвітих.
Устрица принадлежит к семейству морских двустворчатых моллюсков. Устриці відносяться до сімейства морських двостулкових молюсків.
Двулетнее растение семейства зонтичных (Apiaceae). Дворічна рослина сімейства Зонтичні (Apiaceae).
Куркума - растение из семейства Имбирные. Куркума - рослина з сімейства Імбирні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !