Exemples d'utilisation de "семьи" en russe avec la traduction "родина"

<>
afficher
Таксономическая принадлежность: Семья Бобовые - Fabaceae. Таксономічна належність: Родина Бобові - Fabaceae.
Королевская Семья эмигрировала в Швейцарию. Королівська родина емігрувала до Швейцарії.
Дом И семья Ландшафтный Садоводство Будинок І родина Ландшафтний садівництво
Семья Звездуновых и их родственники Родина Звєздунових і їх родичі
Его семья имеет дворянские корни. Його родина мала дворянське коріння.
Его владельцами была семья Прайзлерив. Його власниками була родина Прайзлерів.
Семья Смитона происходила из Шотландии. Родина Смітона походила з Шотландії.
Таксономическая принадлежность: Семья Лилейные - Liliaceae. Таксономічна належність: Родина Лілійні - Liliaceae.
Как семья восприняла ваш переезд? Як сприйняла ваша родина переїзд?
У шейха была огромная семья. У шейха була величезна родина.
Королевская семья вынуждена была бежать. Королівська родина змушена була тікати.
Частичную компенсацию получила 231 семья. Часткову компенсацію отримала 231 родина.
В 1930 г. Семья раскулачена. У 1930 р. родина розкуркулена.
"Я счастлив, моя семья счастлива... Я щасливий, бо моя родина щаслива..
Семья Сергея Левочкина - активисты Евромайдана. Родина Сергія Львочкіна - активісти Євромайдану.
Пусть вся семья Ваша процветает, Хай вся родина Ваша процвітає,
Его семья имеет мексиканские корни. Його родина має мексиканські корені.
В замке жила семья Кьюсак. У замку жила родина Кьюсак.
Фестиваль вертепов "Колядует вся семья" Фестиваль вертепів "Колядує вся родина"
Ребенка усыновила семья стекольщика Руссо. Дитину всиновила родина ремісника Руссо.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger