Exemples d'utilisation de "сеть" en russe avec la traduction "мереж"

<>
Патч-корды для компьютерных сетей Патч-корди для компютерних мереж
Есть две разновидности сетей SST: Є два різновиди мереж SST:
Вода питьевая от городских сетей Вода питна від міських мереж
электромонтажник силовых сетей и оборудования; електромонтажник силових мереж і устаткування;
? ускоренный рост международных университетских сетей; • прискорене зростання міжнародних університетських мереж;
Поставки для федеральных ритейловых сетей; Поставки для федеральних рітейлових мереж;
Главная Услуги Прокладка кабельных сетей Головна Послуги Прокладання кабельних мереж
прокладка сетей электроснабжения и электроосвещения; прокладання мереж електропостачання та електроосвітлення;
Плюсы тизерных сетей для вебмастеров: Плюси тизерних мереж для вебмайстрів:
? Эмоциональные кампании для социальных сетей ∴ Емоційні кампанії для соціальних мереж
Профилируют синхронизацию разнородных социальных сетей. Профілюють синхронізацію різнорідних соціальних мереж.
Операторы украинских научно-образовательных сетей Оператори українських науково-освітніх мереж
построение и развитие съемочных сетей; побудова і розвиток знімальних мереж;
Вакансия: Оператор коммуникационно-информационных сетей Вакансія: Оператор комунікаційно-інформаційних мереж
Логистика для сетей груминг салонов Логістика для мереж грумінг салонів
Охранные зоны электрических сетей устанавливаются: Охоронні зони електричних мереж встановлюються:
Проектирование сетей и ІТ-решений Проектування мереж та ІТ-рішень
Есть большое количество баннерообменных сетей. Є велика кількість банерообмінних мереж.
Следить за исправностью электрических сетей. Слідкуйте за справністю електричних мереж.
Конвергенция компьютерных и телекоммуникационных сетей. Конвергенція комп'ютерних і телекомунікаційних мереж.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !