Exemples d'utilisation de "сильнейший ливень" en russe

<>
Погода портится и начинается ливень. Погода псується і починається злива.
Сильнейший снегопад обрушился на штат Нью-Йорк. Сильний снігопад обрушився на штат Нью-Йорк.
Теплый ливень уперся в крышу, Теплий злива уперся в дах,
Сильнейший теннисист мира (1999 - 2001). Найсильніший тенісист світу (1999-2001 рр.).
Начинается ветер, гроза и ливень. Починається вітер, гроза і злива.
Масло чайного дерева представляет собой сильнейший природный антисептик. Чайне дерево - найсильніший антисептик, створений природою.
На Землю обрушился "звездный ливень" На Землю обрушився "зоряний дощ"
Пусть в справедливой борьбе победит сильнейший! Нехай у справедливій боротьбі переможуть сильніші!
Мощный ливень накрыл Закарпатскую область. Потужна злива накрила Закарпатську область.
К тому же пальмовое масло - сильнейший канцероген. Крім того, це масло є найсильнішим канцерогеном.
11 октября прошёл особенно сильный ливень. 11 жовтня пройшла особливо сильна злива.
Сильнейший гимнаст 40-х годов. Найсильніша гімнастка 70-х років.
большой град, сильный дождик (ливень), сильный туман; крупний град, сильний дощ (злива), сильний туман;
Сильнейший украинский коллектив уступил турецкое "Анталье-Аланье". Найсильніший український колектив поступився турецькій "Анталії-Аланії".
Главная "Подарки" Живые бабочки "Тропический ливень Головна "Подарунки" Живі метелики "Тропічна злива
Англия привезла свой сильнейший состав. Англія привезла свій найсильніший склад.
Напомним, 7 мая сильный ливень затопил Черкассы. Нагадаємо, 7 травня сильна злива затопила Черкаси.
Михаил доказал Европе, что он сильнейший. Михайло довів Європі, що він найсильніший.
И ливень въезжает в кассеты І злива в'їжджає в касети
Это закон дикой природы, согласно которому выживает сильнейший. Один із законів природи свідчить, що виживає найсильніший.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !