Exemples d'utilisation de "сильны" en russe

<>
afficher
Мы сильны, когда мы едины. Ми сильні тоді, коли об'єднані.
Но мы должны быть сильны и едины. Тому ми маємо бути сильними і єдиними.
Вместе мы едины и сильны! Разом ми сильні та єдині!
Здесь особенно сильны националистические настроения. Тут особливо сильні націоналістичні настрої.
Македонцы очень сильны в живописи. Македонці дуже сильні в живопису.
Вы сильны, целеустремленны и практичны. Ви сильні, цілеспрямовані і практичні.
Есть свай Сухой Тумбы достаточно сильны? Є паль Сухий Тумби достатньо сильні?
Справедливые и добрые люди всегда сильны! Справедливі і добрі люди завжди сильні!
Я не достаточно сильны, чтобы копать. Я не досить сильні, щоб копати.
Определённые FeII УФ линии необычно сильны. Певні FeII УФ лінії незвично сильні.
Сильны в творчестве Хлебникова мифологические мотивы. Сильні у творчості Хлєбникова міфологічні мотиви.
В нем были сильны элементы дилетантизма. У ньому були сильні елементи дилетантизму.
Пока мы чтим историю - мы сильны. Доки ми шануємо історію - ми сильні.
Если мы едины, тогда мы сильны ". Якщо ми єдині, тоді ми сильні ".
Это событие офицера сильно взволновало. Це подія офіцера сильно схвилювала.
Враг был жесток и силен. Ворог був сильний і жорстокий.
У нас очень сильные спортсмены. У нас дуже сильні спортсменки.
Сильная кавалерия была у парфян. Сильна кіннота була у парфян.
Патриотическое воспитание должно быть сильным. Патріотичне виховання повинно бути сильним.
Некоторые способны переносить сильное опреснение. Деякі здатні переносити сильне опріснення.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger