Exemples d'utilisation de "ситуации" en russe avec la traduction "ситуаціях"

<>
afficher
умение работать в стрессовой ситуации; вміння працювати у стресових ситуаціях;
Механизмы психологической защиты в конфликтной ситуации. Механізми психологічного захисту в конфліктних ситуаціях.
Неадекватное поведение в экстремальных ситуациях. Неадекватна поведінка в екстремальних ситуаціях.
самолете и других шумных ситуациях літаку і інших гучних ситуаціях
умение работать в стрессовых ситуациях. вміння працювати в стресових ситуаціях.
способность работать в стрессовых ситуациях; Вміння працювати у стресових ситуаціях;
поведенческих стратегий в конфликтных ситуациях, поведінкових стратегій в конфліктних ситуаціях,
Психологическую поддержку в кризисных ситуациях. Психологічна допомога в кризисних ситуаціях.
Фармакокинетика в особых клинических ситуациях Фармакокінетика у спеціальних клінічних ситуаціях
готовность работать в стрессовых ситуациях; уміння працювати в стресових ситуаціях;
Помощь диспетчера в нештатных ситуациях Допомога диспетчера в позаштатних ситуаціях
Действия населения при черезвычайных ситуациях " Дії населення при надзвичайних ситуаціях "
Консалтинг рекомендован в следующих ситуациях: Консалтинг рекомендується в таких ситуаціях:
Попробуйте разобраться в следующих ситуациях. Допоможіть розібратись у наступних ситуаціях.
Считается заступницей в безнадёжных ситуациях. Вважається заступницею у безнадійних ситуаціях.
Христианское консультирование в кризисных ситуациях Християнське консультування в кризових ситуаціях
Плеер нужно форматировать в следующих ситуациях: Плеєр потрібно форматувати у наступних ситуаціях:
А в таких ситуациях многое прощается. А в таких ситуаціях багато прощається.
Он спокоен, даже в опасных ситуациях. Він спокійний, навіть у небезпечних ситуаціях.
Активный, здравомыслящий, в критических ситуациях мобилизуется. Активний, розсудливий, в критичних ситуаціях мобілізується.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger