Exemples d'utilisation de "ситуациях" en russe

<>
afficher
Извещение прикладных процессов об исключительных ситуациях. Сповіщення прикладних процесів про виняткові ситуації.
Trenbolone оптимальным помощником в таких ситуациях. Trenbolone оптимальним помічником для цих ситуацій.
Неадекватное поведение в экстремальных ситуациях. Неадекватна поведінка в екстремальних ситуаціях.
Вакцинация показана в следующих ситуациях: Вакцинація протипоказана в наступних випадках:
Правила безопасного поведения в экстремальных ситуациях. Правила безпечної поведінки в надзвичайних ситуаціях.
находятся в трудных жизненных ситуациях; перебувають у складних життєвих обставинах;
Памятка "Действия населения при Чрезвычайных ситуациях" Пам'ятка "Дії населення після надзвичайної ситуації"
самолете и других шумных ситуациях літаку і інших гучних ситуаціях
Дентальная имплантация в сложных клинических ситуациях Дентальна імплантація у складних клінічних випадках
Центр управления в кризисных ситуациях МЧС; центром управління в надзвичайних ситуаціях МНС;
2) сбор информации об экстренных ситуациях; 2) збирання інформації про екстрені ситуації;
умение работать в стрессовых ситуациях. вміння працювати в стресових ситуаціях.
В каких ситуациях необходима помощь детективов? У яких випадках необхідна участь детективів?
Сформировать умение правильно действовать в экстренных ситуациях. Розвивати вміння правильно діяти в надзвичайних ситуаціях.
Как работает оповещение о чрезвычайных ситуациях? Як працює оповіщення про надзвичайні ситуації?
способность работать в стрессовых ситуациях; Вміння працювати у стресових ситуаціях;
С осторожностью используют при таких ситуациях: Застосовують з обережністю у таких випадках:
Вам нужно лишь помогать им в сложных ситуациях. Можливо вони потребують вашої допомоги у складній ситуації.
поведенческих стратегий в конфликтных ситуациях, поведінкових стратегій в конфліктних ситуаціях,
Но в некоторых ситуациях допустимы исключения. Однак в деяких випадках допустимі винятки.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger