Ejemplos del uso de "слабой" en ruso

<>
использование муки со слабой клейковиной. використання борошна зі слабкою клейковиною.
Линия производства слабой азотной кислоты Лінія виробництва слабкої азотної кислоти
Надкрылья со слабой мелкой зернистостью. Надкрила з дуже слабкою зернистістю.
Pz.B.41 при более слабой бронепробиваемости; Pz.B.41 при більш слабкій бронепробиваності;
Специализация (со слабой положительной корреляцией). Спеціалізація (Зі слабкою позитивною кореляцією).
Взаимодействие слабой кислоты и сильного основания: Взаємодія слабкої кислоти і сильної основи:
Немедленная реакция рынка оказалась слабой. Негайна реакція ринку виявилася слабкою.
Изначально УДП была организационно слабой. Початково УДП була організаційно слабкою.
Однако дисциплина в войске была слабой. Однак дисципліна у війську була слабкою.
Слабой была инженерно-техническая подготовка бойцов. Слабкою була інженерно-технічна підготовка бійців.
Россия - страна с очень слабой заселенностью. Росія - країна з дуже слабкою заселеністю.
Лучшая почва - суглинок со слабой кислотностью. Кращий грунт - суглинок зі слабкою кислотністю.
Характеризуется слабой устойчивостью к условно-патогенной микрофлоре; Характеризується слабкою стійкістю до умовно-патогенної мікрофлори;
На других глистов действует слабо. На інших глистів діє слабо.
если слаб и болен - "плохую". якщо слабкий і хворий - "погану".
Устойчивость к мучнистой росе слабая. Сприйнятливість до борошнистої роси слабка.
В противном случае быки слабы. В іншому випадку бики слабкі.
Родился он слабый и хромой. Він народився слабким і кульгавим.
Скелет слабо пропитан минеральными солями. Скелет слабко просякнений мінеральними солями.
Виной всему слабое финансовое положение. Виною всьому слабке фінансове становище.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.