Exemples d'utilisation de "славный" en russe

<>
afficher
Он прошёл славный боевой путь. Вони пройшли славний бойовий шлях.
Черкассы - славный гетманский и Шевченков край. Черкаси - славетний гетьманський і Шевченків край.
Жил-был славный царь Дадон. Жив-був славний цар Дадон.
Иван Сирко - славный Кошевой "", Я влюбилась ". Іван Сірко - славетний кошовий "та" Я закохалася ".
Блажен, кто славный брег Дуная блаженний, хто славний брег Дунаю
Сей Грандисон был славный франт, Цей Грандисон був славний франт,
Сей славный меч, гроза Казани темной, Цей славний меч, гроза Казані темної,
Лев Петрович прошел славный жизненный путь. Лев Петрович пройшов славний життєвий шлях.
Новости> Выездной вечер-портрет "Славный рыцарь Украины" Новини> Виїзний вечір-портрет "Славний лицар України"
Вена славен своими музыкальными традициями. Відень славний своїми музичними традиціями.
Славные итальянцы (те, что знаю). Славні італійці (те, що знаю).
Город славен своими спортивными традициями. Місто славне своїми спортивними традиціями.
Лит.: Славная дочь белорусского народа. Літ.: Славна дочка білоруського народу.
Ты будешь славен меж людей!.. Ти будеш славен між людей!..
Этот город также славен своими термальными источниками. Це древнє місто славиться також термальними джерелами.
В моем кабинете очень даже славно. У моєму кабінеті дуже навіть славно.
Он является продолжателем славного музыкального рода. Він є продовжувачем славного музичного роду.
Незабываемое прошлое Славной Южной Школы. Незабутнє минуле Славної Південної Школи.
Научно-популярное издание "Славная певица. Науково-популярне видання "Славетна співачка.
У аэропорта "Жуляны" славная восьмидесятилетняя история. Аеропорт "Жуляни" має славну вісімдесятирічну історію.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger