Sentence examples of "сложились" in Russian
Translations:
all97
склалася40
склався10
склалась9
склалося7
склалися4
сформовані4
сформувався3
сформована2
цієї2
сформованої2
сформовану2
виникла2
складеться2
усталений1
яка склалася1
сформованою1
сформувалася1
складалися1
складалося1
склалось1
сформований1
В Украине сложились прочные археографические традиции.
В Україні склалися міцні археографічні традиції.
Существуют сложившиеся отношения, урегулированные нормой права.
Існують склалися стосунки, врегульовані нормою права.
Сложившаяся личностно ориентированная профессиональная позиция.
Сформована особистісно орієнтована професійна позиція.
краткосрочный характер сложившейся ресурсной базы банков;
короткостроковий характер сформованої ресурсної бази банка;
Исторически сложившаяся разновидность городского поселения (лит.
Історично усталений різновид міського поселения (лит.
"Руководители клуба были недовольны ситуацией, сложившейся в последнее время.
Гравець не задоволений ситуацією в клубі, яка склалася останнім часом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert