Exemples d'utilisation de "слоям" en russe avec la traduction "шаром"
Traductions:
tous253
шар77
шару49
шарів33
шари28
шаром22
шарами10
верств7
шарі5
верстви5
прошарок4
прошарків3
прошарки2
верствам2
верствами2
шарах2
прошарку1
прошарках1
нанесенные толстым слоем жирные растворы растрескиваются.
нанесення товстим шаром жирні розчини розтріскуються.
Смажьте контакты техническим вазелином тонким слоем.
Змастіть контакти технічним вазеліном тонким шаром.
Изделие покрывается финальным прозрачным слоем лака.
Виріб покривається фінальним прозорим шаром лаку.
нанесенные толстым слоем жирные смеси растрескиваются.
нанесені товстим шаром жирні розчини розтріскуються.
остаточный эндосперм представлен тонким слоем [12].
залишковий ендосперм представлений тонким шаром [1].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité