Exemples d'utilisation de "слушаешь" en russe avec la traduction "слухай"

<>
Слушай свою почту и тексты Слухай свою пошту та тексти
Слушай радио Music Base FM Слухай радіо Music Base FM
Так слушай, как память остра, - так слухай, як пам'ять гостра, -
Слушай радио Юмор ФМ Минск Слухай радіо Гумор ФМ Мінськ
Но слушай, как слушал тогда але слухай, як слухав тоді
Радио Циклон - слушай музыку Lounge Радіо Циклон - слухай музику Lounge
Интернет-радио Слушай и записывай! Інтернет-радіо Слухай і записуй!
Тома Радио - Слушай не только дома Тома Радіо - Слухай не тільки вдома
Слушай, что нравится - Pozitiff internet radio Слухай, що подобається - Pozitiff internet radio
Слушай кавер-версию песни "White Rabbit" Слухай кавер-версію пісні "White Rabbit"
Слушай Мерлин, ты когда нибудь спишь? Слухай Мерлін, ти коли небудь спиш?
Старик, старик, не слушай ты Молока, старий, старий, не слухай ти Молока,
Ну, слушай же, как царь-отец Ну, слухай же, як цар-батько
Всегда в Контакте слушай лучшую музыку. Завжди в Контакте слухай найкращу музику.
Слушай кавер-версию песни в исполнении P! Слухай кавер-версію пісні у виконанні P!
Приходи на главную сцену и внимательно слушай! Приходь на головну сцену й уважно слухай!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !