Exemples d'utilisation de "сменная" en russe

<>
сменная одежда, дождевик, удобная обувь; змінний одяг, дощовик, зручне взуття;
Динамическая (сменная) высота маркировки - программно Динамічна (змінна) висота маркування - програмно
Сухой комплект - сменная одежда для лагеря. Сухий комплект - змінний одяг для табору.
вечерняя (сменная) общеобразовательная школа № 1; вечірня (змінна) загальноосвітня школа № 1;
Двойные головки Сменная лазерной сварки... Подвійні головки Змінна лазерного зварювання...
Вечерняя (сменная) школа № 8 "Школа самообразования" Вечірня (змінна) школа № 8 "Школа самоосвіти"
Такой была сменная норма погрузки бригады. Такою була змінна норма навантаження бригади.
Сменная (8-часовая норма выработки) - 125 Т; Змінна (8-годинна норма виробітку) - 125 Т;
Сменная индукционная лампа Kodi Professional 9 Вт Змінна індукційна лампа Kodi Professional 9 Вт
Возьмите с собой сменную одежду. Візьміть із собою змінний одяг.
Аксессуары: 6 сменных массажных насадок Аксесуари: 6 змінних масажних насадок
Сменные нормы высева семян - Agrilab Змінні норми висіву насіння - Agrilab
Карабин комплектуется сменными ствольными насадками. Карабін комплектується змінними ствольними насадками.
Покрытие пола игрового зала - сменное; Покриття підлоги ігрового залу - змінне;
Пароль может быть фиксированным или сменным. Пароль може бути фіксованим або змінним.
Есть колодки со сменной резиновой вставкой. Є колодки зі змінною гумовою вставкою.
Получил специальность сменного бурового мастера. Отримав спеціальність змінного бурового майстра.
Ведение сменной и оперативной документации. Веде змінну і оперативну документацію.
возможен и при сменной работе; можливий і при змінній роботі;
Сменный экипаж насчитывал 5 человек. Змінний екіпаж налічував 5 чоловік.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !