Sentence examples of "смотрел" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all446 дивіться184 дивитися75 дивись32 дивиться21 дивимося18 дивляться17 дивлюся12 дивився11 переглянути9 дивилися8 дивитись8 перегляньте8 дивилася6 читайте4 переглядайте4 дивишся4 дивились3 дивимось3 дивлюсь3 див2 дивитеся2 дивитесь2 подивилися1 дивилося1 переглянь1 вивчаємо1 спостерігаємо1 подивився1 подивіться1 ми дивимося1 дивлячись1 подивитися1

show all

На солнце, на часы смотрел, На сонці, на годинник дивився,

отслеживание прогресса (процент видео смотрел) відстеження прогресу (Відсоток відео дивилися)

Он смотрел дальше и глубже. Ми подивилися далі і глибше.

Я смотрел ваш учебник (пт. Я дивився ваш підручник (пунктів.

Я смотрел с большим удовольствием. Я дивився з великим задоволенням.

Смотрел телевизор до потери пульта... Дивився телевізор до втрати пульта...

Смотрел по целым он часам, Дивився по цілим він годинах,

Я смотрел на брошюры прекрасную картину. Я дивився на брошури прекрасну картину.

Смотрел телефоны на сайте Alibaba.com Дивився телефони на сайті Alibaba.com

В окно смотрел и мух давил. У вікно дивився і мух давив.

Я смотрел на слепое людское строение... Я дивився на сліпе людське будова...

Я смотрел на Сильвио с изумлением. Я дивився на Сільвіо з подивом.

Смотри новый трейлер фильма "Звонки". Дивіться новий трейлер фільму "Дзвінки".

Похмельный синдром и государство Смотреть Похмільний синдром і держава Дивитися

Смотри, как сердце воли просит, Дивись, як серце волі просить,

Он недаром смотрит в небо! Він недарма дивиться в небо!

Kia Sportage рестайлинг, смотрим впереди. Kia Sportage рестайлінг, дивимося попереду.

везде слушают радиопередачи, смотрят кино. скрізь слухають радіопередачі, дивляться кіно.

Я смотрю на Windows, 7. Я дивлюся на Windows, 7.

Я смотрела, как она это делала. Просто дивився, як вона це робила.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download