Exemples d'utilisation de "снижайте" en russe
Traductions:
tous76
знижує41
знижують12
зменшує5
знижуємо2
знижуйте2
знижувати2
зменшувати2
що знижують2
зниження1
знижуєте1
зменшуйте1
знижувала1
знижували1
знижуватиме1
зменшують1
знижуючи1
Снижайте кровяное давление ежедневными физическими упражнениями.
Знижуйте кров'яний тиск щоденними фізичними вправами.
Нам надо фундаментально снижать проходной барьер.
Нам треба фундаментально знижувати прохідний бар'єр.
Дигоксин: метоклопрамид может снижать биодоступность дигоксина.
Дигоксин: метоклопрамід може зменшувати біодоступність дигоксину.
факторы, снижающие достоверность принятия решения;
чинники, що знижують вірогідність прийняття рішення
эффективно снижаете затраты на вывоз вторсырья;
ефективно знижуєте витрати на вивезення вторсировини;
Инфляция снижала конкурентоспособность французских фирм.
Інфляція знижувала конкурентноздатність французьких фірм.
Гораздо снижали заработную плату многочисленные штрафы.
Набагато знижували заробітну плату численні штрафи.
Атмосферный фронт начнет снижать температуру воздуха.
Атмосферний фронт почне знижуватиме температуру повітря.
Большие дозы препарата снижают эффективность трициклических антидепрессантов.
Великі дози препарату зменшують ефективність трициклічних депресантів.
Бензокаин снижает антибактериальную активность сульфаниламидов.
Бензокаїн знижує антибактеріальну активність сульфаніламідів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité