Ejemplos del uso de "зменшувати" en ucraniano

<>
потрібно зменшувати розміри порційних нарізок. нужно уменьшать размеры порционных нарезок.
Дигоксин: метоклопрамід може зменшувати біодоступність дигоксину. Дигоксин: метоклопрамид может снижать биодоступность дигоксина.
Головне - не зменшувати темпу і рухатися вперед. Планы - не сбавлять темпов и двигаться вперед.
Аспірин здатний зменшувати злипання тромбоцитів. Аспирин способен уменьшать слипание тромбоцитов.
Препарат може зменшувати ефективність пероральних гормональних контрацептивів. Ампициллин может снижать эффективность пероральных гормональных контрацептивов.
зменшувати нормативну ширину шляхів евакуації; уменьшать нормативную ширину путей эвакуации;
здатний зменшувати напади паніки, страху, тривоги; способен уменьшать приступы паники, страха, тревоги;
зменшувати тертя між складовими частинами деталей; уменьшать трение между составными частями деталей;
Забороняється довільно зменшувати нормативну ширину проїздів. Запрещается произвольно уменьшать нормативную ширину проездов.
Мініатюрні страви дозволять зменшувати обсяг порції. Миниатюрные блюда позволят уменьшать объем порции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.