Exemples d'utilisation de "снова" en russe avec la traduction "знову"

<>
Traductions: tous324 знову312 знов8 раз4
"Альфа-Удача" снова дарит сashback "Альфа-Вдача" знову дарує сashback
Зозуля снова забил за "Альбасете" Зозуля знову забиває за "Альбасете"
Однако Чигирин вскоре восстанавливается снова. Однак Чигирин невдовзі відбудовується знову.
Миру снова грозит "птичий грипп" Світу знову загрожує "пташиний грип"
Я снова доверяю себе "(Кайли). Я знову довіряю собі "(Кайлі).
Компания "Флориан-Т" снова побеждает Компанія "Флоріан-Т" знову перемагає
Я обязательно вернусь сюда снова! Я обов'язково повернуся сюди знову!
Боевики снова обстреляли КП "Майорск" Терористи знову обстріляли КП "Майорськ"
Ивченко снова выгонят из "Нафтогаза"? Івченка знову виженуть з "Нафтогазу"?
Правительства снова направляется субъектам Федерации. Уряду знову прямує суб'єктам Федерації.
"Ворскла" снова сыграет с "Жилиной" "Ворскла" знову зіграє з "Жиліною"
Собеседник: И снова о Матильде. Співрозмовник: І знову про Матильди.
"Елена Буряк сделала это снова. "Олена Буряк зробила це знову.
Канал ICTV снова ищет смельчаков! Канал ICTV знову шукає сміливців!
Фессалоники снова стал греческим городом. Салоніки знову стало грецьким містом.
Реактор пришлось снова медленно разгонять. Реактор прийшлося знову повільно розганяти.
Я снова почувствовал себя шестнадцатилетним ". я знову відчув себе шістнадцятирічним ".
Я постараюсь найти его снова. Я постараюся знайти його знову.
В Сингапуре Феттель снова доминировал. У Сінгапурі Феттель знову домінував.
И снова на Ужгородщине - ДТП. І знову на Ужгородщині - ДТП.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !