Exemples d'utilisation de "сняться" en russe

<>
afficher
Бандерас готов сняться в российском фильме. Бандерас готовий знятися в російському фільмі.
Рианне предложили сняться в римейке "Телохранителя" Ріанні запропонували знятись у рімейку "Охоронця"
Также его пригласили сняться в фильме. Також його запросили знятися у фільмі.
"Я всегда мечтал сняться в кино. "Я завжди мріяв знятися в кіно.
Добровольно сняться с регистрационного учета отказался. Добровільно знятися з реєстрації не погоджується.
Трахтенберг редко отказывается от предложений сняться. Трахтенберг рідко відмовляється від пропозицій знятися.
Снялась в культовой рекламе джинс. Знялася в культовій рекламі джинс.
Снялся во многих известных кинокартинах. Знявся у багатьох відомих кінокартинах.
Вупи Голдберг снимется в "Лузерах" Вупі Голдберг зніметься в "Лузерах"
В фильме снялись непрофессиональные актёры. У фільмі знялися непрофесійні актори.
Снялась в 289 порнофильмах и срежиссировала 7. Знялась в 289 порнофільмах та зрежисуровала 7.
В фильме также снялась Дайян Крюгер. У фільмі також зіграла Дайян Крюґер.
В новой картине снялось более 300 актеров У новій стрічці знялося понад 300 акторів
Янковский снялся более чем в ста фильмах. Янковський знімався більш ніж в 100 фільмах.
Смит снялся в этом фильме вместе с сыном Джейденом. У цьому фільмі він знявся зі своїм сином Джейденом.
Снялась в десятках немых фильмов; Знялася в десятках німих фільмів;
Актер снялся в десятке фильмов. Актор знявся в десятках фільмів.
Гай Пирс снимется в "Прометее" Гай Пірс зніметься у "Прометеї"
В фильме снялись непрофессиональные глухие актеры. У фільмі знялися непрофесійні глухі актори.
В 2009 Ирина снялась для рекламного ролика Intimissimi. 2009 року вона знялась для рекламного ролика Intimissimi.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger