Exemples d'utilisation de "совершали" en russe avec la traduction "роблять"

<>
Половина из них совершают покупку. Половина з них роблять покупку.
Игроки по очереди совершают ходы. Гравці по черзі роблять хід.
Например, индуисты регулярно совершают пуджу. Наприклад, індуси регулярно роблять пуджу.
Все человеческие субъекты совершают ошибки. Всі людські суб'єкти роблять помилки.
8 непростительных ошибок, которые совершают родители 8 непробачних помилок, які роблять батьки
Общественно опасные деяния совершают конкретные лица. Суспільно небезпечні діяння роблять конкретні люди.
Но многие пользователи совершают решающую ошибку. Але багато користувачів роблять критичну помилку.
Ошибка, которую совершают многие пользователи Windows. Помилка, яку роблять багато користувачів Windows.
Но упорство и труд совершают чудеса. Але впертість і праця роблять чудеса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !