Exemples d'utilisation de "совершенно" en russe avec la traduction "зовсім"
Traductions:
tous266
абсолютно65
зовсім21
досконала18
вчинено12
скоєно11
досконалої11
цілком10
досконале10
досконалим8
досконалий8
здійснені6
здійснено6
досконалими5
здійснений4
здійснена4
вчинене4
вчинені4
скоєні4
здійснених4
досконалого3
вчиненого3
вчинений3
досконалі3
стався2
вчинена2
досконаліше2
дуже2
скоєного2
скоєне2
вчинених2
досконалих2
відбувся1
зроблено1
проведена1
укладено1
зроблена1
геть1
повністю1
досконало1
недосконалої1
досконалою1
здійсненої1
зробленої1
абсолютному1
скоєнні1
досконалу1
здійснену1
довершені1
скоєний1
вчиненим1
учинених1
довершених1
здійснене1
було скоєно1
"АТБ" развивается в совершенно противоположном направлении.
"АТБ" розвивається в зовсім протилежному напрямі.
Восточные источники изображают совершенно другую личность.
Східні джерела змальовують зовсім іншу особу.
внезапно обездарился и сделался совершенно неинтересен ".
раптово обездарився і став зовсім нецікавий ".
Михаилу Фёдоровичу досталась совершенно разорённая страна.
Михайлу Федоровичу дісталася зовсім розорена країна.
Катастрофическая развязка может наступить совершенно неожиданно.
Катастрофічна розв'язка може настати зовсім несподівано.
"Много зелени, спокойствия, совершенно отдельных особняков...
"Багато зелені, спокою, зовсім окремих особняків...
Автор изобразил совершенно невозможный, "картонный" Париж.
Автор зобразив зовсім неможливий, "картонний" Париж.
Он образует совершенно особую зоогеографическая область.
Він утворює зовсім особливу зоогеографічну область.
Стать журналисткой Ольга решила совершенно случайно.
Стати журналісткою Ольга вирішила зовсім випадково.
почти совершенно не производилось промышленное оборудование.
майже зовсім не вироблялося промислове обладнання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité