Exemples d'utilisation de "совершенствованию" en russe avec la traduction "удосконалення"
Traductions:
tous70
вдосконалення29
удосконалення16
удосконалювання5
покращення4
поліпшення4
вдосконаленням4
щодо вдосконалення3
удосконаленням2
вдосконаленню2
вдосконаленні1
совершенствование криминалистических методов предупреждения преступлений;
удосконалення криміналістичних методів попередження злочинів;
совершенствование методического мастерства классных руководителей;
удосконалення методичної майстерності класних керівників;
совершенствование специализированной эндокринологической помощи населению.
удосконалення спеціалізованої ендокринологічної допомоги населенню.
• Организация и совершенствование офтальмологической помощи.
· Організація та удосконалення офтальмологічної допомоги.
Республика Корея: Совершенствование управления нестандартными...
Республіка Корея: Удосконалення управління нестандартними...
Совершенствование и модернизация картонного производства;
удосконалення та модернізація картонного виробництва;
совершенствование методического мастерства классного руководителя;
удосконалення методичної майстерності класного керівника;
Совершенствование современных технологий производства кокса
Удосконалення сучасних технологій виробництва коксу
совершенствование правового регулирования трансфертного ценообразования;
удосконалення правового регулювання трансфертного ціноутворення;
техническое совершенствование аэронавигационной системы аэропортов.
технічне удосконалення аеронавігаційної системи аеропортів.
Совершенствование мышечно-двигательных восприятий и памяти.
Удосконалення м'язово-рухливих відчуттів і пам'яті.
Совершенствование методологических принципов рейтинговой оценки банков.
Удосконалення методологічних принципів рейтингової оцінки банків.
совершенствование процедур и бизнес-процессов девелопмента;
удосконалення процедур та бізнес-процесів девелопменту;
u в) совершенствование нормативной базы приватизации.
ü в) удосконалення нормативної бази приватизації.
Совершенствование необходимых модулей АС "Юридическая фирма".
Удосконалення необхідних модулів АС "Юридична фірма".
Совершенствование жилищной политики и жилищно-коммунальная реформа.
Удосконалення житлової політики і житлово-комунальна реформа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité