Exemples d'utilisation de "советские" en russe avec la traduction "радянських"
Traductions:
tous817
радянський253
радянська132
радянські94
радянських78
радянської55
радянського51
радянському22
радянське20
радянську20
за радянських часів19
радянським17
радянськими17
радянській12
радянською10
радянські часи10
срср2
український2
радянських часів2
радянському союзі1
Многие советские писатели восхваляли правителя СССР.
Багато Радянських письменників вихваляли правителя СРСР.
В советские времена здесь находилась гостиница "Интурист".
За радянських часів готель мав назву "Інтурист".
Многие советские воины погибли смертью храбрых здесь.
Багато радянських солдатів полягло тут смертю хоробрих.
Возглавила Антифашистский комитет советских женщин.
Очолювала Антифашистський комітет радянських жінок.
Воспитание дисциплинированности у советских воинов;
Виховання дисциплінованості у радянських воїнів;
Выставка акварели украинских советских художников.
Виставка акварелі українських радянських художників.
Список советских калькуляторов - Серия "Электроника".
Список радянських калькуляторів - Серія "Електроніка".
Бесстрашно билась горстка советских пограничников.
Безстрашно билася жменька радянських прикордонників.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité