Exemples d'utilisation de "советские" en russe avec la traduction "радянської"
Traductions:
tous817
радянський253
радянська132
радянські94
радянських78
радянської55
радянського51
радянському22
радянське20
радянську20
за радянських часів19
радянським17
радянськими17
радянській12
радянською10
радянські часи10
срср2
український2
радянських часів2
радянському союзі1
основана советская антарктическая станция "Полюс недоступности".
Леніну на радянської антарктичної станції "Полюс недоступності"
Строителя Советского государства или его разрушителя?
Будівника Радянської держави чи її руйнівника?
Неизмеримо вырос международный авторитет Советского государства.
Незрівнянно зріс міжнародний авторитет Радянської України.
Яркое, оранжевое, необычное для советского человека.
Яскраве, помаранчеве, незвичне для радянської людини.
Во времена советской власти деятельность преследовалась.
За час радянської влади діяльність переслідувалась.
Изначальное называние - Краматорский [техникум] советской торговли.
Перша назва - Краматорський [технікум] радянської торгівлі.
Напротив, это неизбежное порождение советской системы.
Навпаки, це неминуче породження радянської системи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité