Exemples d'utilisation de "совпадают" en russe
Traductions:
tous44
збігаються17
збігається10
співпадають7
співпадає6
відповідає1
збігався1
збігалися1
збігатися1
По срокам взаимные поставки практически совпадают.
За термінами взаємні поставки практично співпадають.
интересы цедента и перестраховщика в целом совпадают.
Інтереси цедента і перестраховика в цілому співпадають.
Домбровскис: интересы Латвии и Еврокомиссии совпадают
Домбровскіс: інтереси Латвії та Єврокомісії збігаються
Государство и политическая организация нераздельны, структурно совпадают.
Держава і політична організація не розривні структурно співпадають.
Основные результаты преимущественно совпадают с венгерскими.
Основні результати переважно збігаються з угорськими.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité