Exemples d'utilisation de "современной" en russe avec la traduction "сучасно"

<>
Она смотрится стильно и современно. Вона виглядає стильно і сучасно.
8 современно оборудованных отделов лаборатории 8 сучасно обладнаних відділів лабораторії
Металлические фасады - стильно и современно. Металеві фасади - стильно і сучасно.
Это удобно, современно и дешево. Це зручно, сучасно і дешево.
"Микрорайон Звездный" - удобно, уютно, современно! "Мікрорайон Зоряний" - зручно, затишно, сучасно!
альтернативная энергия - это современно и безопасно. альтернативна енергія - це сучасно і безпечно.
оформленное помещение смотрится современно и стильно. оформлене приміщення виглядає сучасно і стильно.
Индустриальный туризм - это модно и современно! Індустріальний туризм - це модно і сучасно!
3Д анимация - это всегда необычно, интересно, современно. 3Д анімація - це завжди незвичайно, цікаво, сучасно.
Интернет-банкинг "icON25" - это удобно, просто, современно! Інтернет-банкінг "icON25" - це зручно, просто, сучасно!
Тем более, если рассказана эта история талантливо и современно. Тим паче, якщо цю історію розповідають талановито та сучасно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !