Exemples d'utilisation de "содержать" en russe avec la traduction "містило"

<>
Оригинальное послание не содержало цветной информации. Оригінальне послання не містило кольорової інформації.
Первое издание энциклопедии содержало шесть томов. Перше видання енциклопедії містило шість томів.
Японское государство содержало десять горных рудников. Японське держава містило 10 гірських копалень.
Компоновка системы содержала ряд интересных технических решений. Компонування апарату містило ряд цікавих технічних рішень.
Второе издание каталога (1781) содержало 103 объекта. Друге видання каталогу (1781) містило 103 об'єкта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !