Ejemplos del uso de "создавать" en ruso

<>
Научитесь самостоятельно создавать отчеты агронома! Навчіться самостійно створювати звіти агронома!
Создавать маркированные и нумерованные списки. Створення нумерованих та маркірованих списків.
Создавать изобретения, чтобы властвовать над другими? Створити винаходи, щоб панувати над іншими?
Нужно немедленно создавать кризисный штаб. Потрібно негайно створювати кризовий штаб.
создавать безопасное окружение для ребенка; Створення безпечного середовища для дитини;
Украина срочно нужно создавать Антикоррупционный суд. Україна має негайно створити антикорупційний суд.
Вы можете создавать похожие логотипы Ви можете створювати подібні логотипи
создавать машинные фонды естественных языков; створення машинних фондів природних мов;
Газон позволяет создавать гармоничный вид города. Газон дозволяє створити гармонійний вигляд міста.
Активно помогал коллегам создавать УДК. Активно допомагав колегам створювати УДК.
Создавать новые инструменты системы NPC Створення нових інструментів системи NPC
создавать виртуальные сети Microsoft Azure; створювати віртуальні мережі Microsoft Azure;
Растения должны создавать гармоничную композицию, Рослини повинні створювати гармонійну композицію,
рабочим разрешали создавать общества взаимопомощи. робочим дозволяли створювати товариства взаємодопомоги.
Создавать скаутскую литературу на эсперанто. Створювати скаутську літературу на есперанто.
Можно создавать вложенные группы, например: Можна створювати вкладені групи, наприклад:
Создавать базисную культуру экологической устойчивости. Створювати базисну культуру екологічної стійкості.
Он начал создавать антиримскую коалицию. Він почав створювати антиримську коаліцію.
Создавать ячейки народного объединения "Майдан". Створювати осередки народного об'єднання "Майдан".
Научись создавать сайты с нуля Навчися створювати сайти з нуля
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.