Beispiele für die Verwendung von "создания" im Russischen

<>
Возможность создания разнотипных бланков результатов. Можливість створення різнотипних бланків результатів.
Попытки создания левого проф. объединение закончились неудачей. Спроби утворення лівого проф. об'єднання закінчились невдачею.
Алюминиевый профиль для создания каркаса. Алюмінієвий профіль для створення каркаса.
sanderiana для создания качественных гибридов. sanderiana для створення якісних гібридів.
завершение создания ракетоносителя "Циклон-4"; завершення створення ракетоносія "Циклон-4";
Как изменится цепочка создания ценности? Як зміниться ланцюг створення цінності?
Материалы для создания тротуарной плитки Матеріали для створення тротуарної плитки
Зарегистрируйтесь для создания персонального блога Зареєструйтеся для створення персонального блогу
Предложить песню для создания кавера Запропонувати пісню для створення кавери
Идеальна для создания светящегося потолка. Ідеальна для створення світиться стелі.
Основы создания амигуруми Archives • АмиРуми Основи створення амігурумі Archives • АміРумі
Празднование десятой годовщины создания ПАКУ Святкування десятої річниці створення ПАКУ
Идеи для создания неприхотливого сада Ідеї для створення невибагливого саду
Консультационное сопровождение создания закупочных групп. консультаційний супровід створення закупівельних груп.
История его создания довольно банальна. Історія їх створення досить банальна.
Очиток подходит для создания альпинария. Очиток підходить для створення альпінарію.
Инициаторами их создания выступили самостийники. Ініціаторами їх створення виступили самостійники.
Алгоритм создания скинали собственного дизайна: Алгоритм створення скіналі власного дизайну:
Целью создания таких центров являе... Метою створення такого центру є...
Инструкция создания портретов на планшете Інструкція створення портретів на планшеті
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.