Exemples d'utilisation de "соку" en russe

<>
Помидоры в собственном соку "RIO" Помідори у власному соці "RIO"
Кора растения источает млечный сок. Кора рослини виділяє молочний сік.
Неожиданный вкус любимого томатного сока. Неочікуваний смак улюбленого томатного соку.
Сорт пригоден для производства соков. Сорт придатний для виробництва соків.
Соки фруктовые и овощные, т Соки фруктові та овочеві, т
Применяется совместно с лимонным соком. Застосовується спільно з лимонним соком.
За наличный расчет - касса СОК; За готівковий розрахунок - каса СОК;
кислыми соками (на основе цитрусовых); кислими соками (на основі цитрусових);
перец красный в томатном соке перець червоний в томатному соці
Почётный доктор университета Сока (Япония). Почесний доктор університету Сока (Японія).
Trypanosoma cruzi (несложные): во фруктовых соках. Trypanosoma cruzi (найпростіші): у фруктових соках.
Замените сок, на газированную воду. Замініть сік, на газовану воду.
Из сока которого производится латекс. З його соку роблять латекс.
Продукция> Резервуары для фруктовых соков Продукція> резервуари для фруктових соків
Яблочный и виноградно-яблочный соки. Яблучний і виноградно-яблучний соки.
Соком из корней сводят бородавки. Соком із коріння виводять бородавки.
Кафе-Студия "Сок" в Москве Кафе-Студія "Сок" в Москві
Калиновские торговали консервацией и соками. Калиновські торгували консервацією та соками.
Подобных составляющих в виноградном соке нет. Подібних складових у виноградному соці немає.
Почетным профессором Университета Сока Гаккай (Япония); Почесним професором Університету Сока Гаккай (Японія);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !