Beispiele für die Verwendung von "солить" im Russischen

<>
Рыбу умели солить и сушить. Рибу вміли солити та сушити.
Как солить огурцы в банках? Як солити огірки в банках?
Как солить огурцы, чтобы хрустели? Як солити огірки, щоб хрустіли?
2 Как солить огурцы в банках? 2 Як солити огірки в банках?
3 Как солить огурцы, чтобы хрустели? 3 Як солити огірки, щоб хрустіли?
Как правильно солить огурцы на зиму? Як правильно солити огірки на зиму?
Соли азотистой кислоты называются нитритами. Солі азотистої кислоти називаються нітритами.
Солят огурцы, не используя уксуса. солять огірки, не використовуючи оцту.
Здесь также огромные запасы калийной соли. Є також великі запаси калійних солей.
Его соли - ценное минеральное сырье. Його солі - цінна мінеральна сировина.
Используют свежим, про запас маринуют, солят. Використовують свіжим, про запас маринують, солять.
Раствор соли, соды и йода, розчин солі, соди та йоду,
Овощной салат солят непосредственно перед подачей. Овочевий салат солять безпосередньо перед подачею.
С помощью соли и уксуса. За допомогою солі і оцту.
жиром, взбитыми яичными белками, солят, перчат. жиром, збитими яєчними білками, солять, перчать.
оптимальное содержание соли, рекомендуемое ВОЗ оптимальний вміст солі, рекомендований ВОЗ
Его варят, солят, перерабатывают на консервы. Його варять, солять, переробляють на консерви.
Эстрогены задерживают азот, воду, соли. Естрогени затримують азот, воду, солі.
Используют свежим, про запас сушат, маринуют, солят. Використовують свіжими, про запас сушать, солять, маринують.
Соли достаточно распространены на материке. Солі досить поширені на материку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.