Exemples d'utilisation de "сообщает Reuters" en russe
Как сообщает Reuters, лайнер выполнял внутренний рейс.
За інформацією Reuters, літак здійснював внутрішній рейс.
Статистическая погрешность не превышает 3,4%, сообщает Reuters.
Статистична похибка не перевищує 3,4%, повідомляє УНІАН.
комендант гарнизона своевременно сообщает воинским частям.
начальника гарнізону своєчасно повідомляє військовим частинам.
В словах, сообщенных Reuters, центральный банкир добавил:
У словах, викладених Reuters, центральний банкір додав:
Reuters сообщало, что погибли 17 курдских бойцов.
Reuters повідомляло, що загинули 12 курдських бійців.
Данный доклад организации является секретным, передает Reuters.
Доповідь Червоного хреста є секретною, повідомляє Reuters.
Поставщик аналитической информации "Thomson Reuters"
Постачальник аналітичної інформації "Thomson Reuters"
О жертвах и разрушениях информации нет - Reuters.
Про жертви й руйнування інформація відсутня - Reuters.
Изображение от Reuters, обрезанный заголовок оригинала.
Зображення від Reuters, обрізаний заголовок оригінальний.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité