Exemples d'utilisation de "соотношениями" en russe
Traductions:
tous108
співвідношення83
співвідношенні13
співвідношенням5
співвідношень3
зі співвідношенням1
співвідношенню1
відношення1
співвідношеннями1
Аналогично центральные моменты определяются соотношениями:
Аналогічно центральні моменти визначаються співвідношеннями:
анализа чувствительности изменений критических соотношений;
аналізу чутливості змін критичних співвідношень;
Руды прожилково-вкрапленные, с соотношением Мо: Cu = 1:20.
Руди прожилково-вкраплені, зі співвідношенням Мо: Cu = 1:20.
Отличный выбор по соотношению цена-качество образования.
Чудовий вибір по співвідношенню ціна-якість освіти.
Священный танец: метафизические принципы соотношения
Священний танець: метафізичні принципи відношення
Числа Моцкина удовлетворяют рекуррентным соотношениям
Числа Моцкіна задовольняють рекурентним співвідношенням
Они определяются аналогично одним из соотношений:
Вони визначаються аналогічно одним зі співвідношень:
В процентном соотношении они распределяются так:
У відсотковому співвідношенні вони розподіляються так:
Бюджетные рейсы с оптимальным соотношением цена-качество.
Бюджетні рейси з оптимальним співвідношенням ціна-якість.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité