Exemples d'utilisation de "сопровождением" en russe avec la traduction "супроводження"
Traductions:
tous229
супровід141
супроводу28
супроводження22
супроводі17
супроводом14
юридичний супровід2
забезпечення1
супроводженням1
супроводженні1
із супроводу1
звуковим супроводом1
налоговое сопровождение импортно-экспортных операций;
податкове супроводження імпортно-експортних операцій;
Документальное сопровождение и контроль отгрузок
Документальне супроводження та контроль відвантажень
сопровождение финансово-кредитных отношений аграриев.
супроводження фінансово-кредитних відносин аграріїв.
налоговое сопровождение реструктуризации проблемной задолженности;
податкове супроводження реструктуризації проблемної заборгованості;
1) сопровождение действительным карантинным разрешением;
1) супроводження дійсним карантинним дозволом;
Профилактическое сопровождение (кроме проектных работ)
Профілактичне супроводження (крім проектних робіт)
Сопровождение проверок в сфере трансфертного ценообразования:
Супроводження перевірок у сфері трансфертного ціноутворення:
Юридическое и бухгалтерское сопровождение Вашего бизнеса
Юридичне і бухгалтерське супроводження Вашого бізнесу
сопровождение сделок по корпоративной реструктуризации энергохолдинга;
супроводження транзакцій щодо корпоративної реструктуризації енергохолдингу;
Структурирование сделок и сопровождение их реализации
Структурування угод та супроводження їх реалізації
юридическое, организационное и финансовое сопровождение проектов;
юридичне, організаційне та фінансове супроводження проектів;
сопровождение согласования землеустроительных вопросов проектной документации;
супроводження погодження землевпорядних питань проектної документації;
Регистрация, растаможка, экспертная оценка и сопровождение.
Реєстрація, розмитнення, експертна оцінка та супроводження.
юридическое и бухгалтерское сопровождение предпринимательской деятельности.
юридичне та бухгалтерське супроводження підприємницької діяльності.
Открытие и юридическое сопровождение криптовалютных бирж
Відкриття та юридичне супроводження криптовалютних бірж
Дальность автоматического сопровождения целей СН, км
Дальність автоматичного супроводження цілей СН, км
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité