Exemples d'utilisation de "составом" en russe avec la traduction "склад"

<>
Природные магмы обладают различным химическим составом. Природні магми мають різний хімічний склад.
Состав: 5 веток фиолетовой эустомы. Склад: 5 гілок фіолетової еустоми.
Состав участников еще не оглашен. Склад учасників ще не оголошено.
Состав: 97% хлопок, 3% эластан Склад: 97% бавовна, 3% еластан
Состав шоколада для формования изделий. Склад шоколаду для формування виробів.
Типичный химический состав наплавленного металла,% Типовий хімічний склад наплавленого металу,%
Полный состав маша на 100г: Повний склад маша на 100г:
Состав букета: 19 кремовых роз Склад букета: 19 кремових троянд
Состав: хлопок 95%, эластан 5% Склад: бавовна 95%, еластан 5%
СОСТАВ: 60% полиэстер, 40% шерсть СКЛАД: 60% поліестер, 40% вовна
Состав: Рис, тунец, немного любви. Склад: Рис, тунець, трішки кохання.
Состав: Рис, нори, лосось копченый Склад: Рис, норі, лосось копчений
Рассмотрим хим состав плодов грейпфрута. Розглянемо хімічний склад плодів грейпфрута.
Характеристика и состав сульфата аммония Характеристика та склад сульфату амонію
Состав: 11 жёлтых хризантем Бакарди. Склад: 11 жовтих хризантем Бакарді.
Преподавательский состав учебного заведения сильный. Викладацький склад університету дуже сильний.
Параллельный состав Pv модуль Box Паралельний склад Pv модуль Box
^ Савич должен пополнить состав "Жетысу" ↑ Савич повинен поповнити склад "Жетису"
Состав: клубника, вишня, смородина черная Склад: полуниця, вишня, смородина чорна
Состав: 19 веток кустовой розы Склад: 19 гілок кущової троянди
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !