Sentence examples of "сотрудничали" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Gogol Bordello также сотрудничали с Мадонной. Gogol Bordello також співпрацював з Мадонною.

Они сотрудничали в 16 картинах. Вони співпрацювали у 16 картинах.

С издательством Мартенса сотрудничали многие гуманисты. З видавництвом Мартенса співпрацювали багато гуманістів.

С Монсеррат сотрудничали известные мировые музыканты. З Монсеррат співпрацювали найвідоміші музиканти світу.

С академией активно сотрудничали польские деятели. З академією активно співпрацювали польські діячі.

145 громад сотрудничали с нами в ноябре. 145 громад співпрацювали з нами у листопаді.

Так-то украинские националисты "сотрудничали" с гитлеровцами! Отак-то українські націоналісти "співпрацювали" з гітлерівцями!

135 громад сотрудничали с нами в январе. 135 громад співпрацювали з нами у січні.

Некоторые, которые говорят, что крымские татары сотрудничали с немцами. Рішення мотивувалося тим, що кримські татари ніби-то співпрацювали з німцями.

С УПСР сотрудничал Михаил Грушевский. З УПСР співпрацював Михайло Грушевський.

Сейчас Флинн сотрудничает со спецпрокурором. Зараз Флінн співпрацює зі спецпрокурором.

Соглашается сотрудничать с Гленном Тэлботом. Погоджується співпрацювати з Гленном Телботом.

Мы сотрудничаем со многими экспедиторами. Ми співпрацюємо з багатьма експедиторами.

Они напрямую сотрудничают с аффилиатами. Вони безпосередньо співпрацюють із афіліатами.

Сотрудничала с британцами против арабов. Співпрацювала з британцями проти арабів.

Петербург, сотрудничал в журнале "Основа". Петербурга, співробітничав у журналі "Основа".

AICK: С какими компаниям вы сотрудничаете? AICK: З якими компаніям ви співпрацюєте?

Сотрудничает с несколькими московскими газетами. Працював у декількох московських газетах.

Школа сотрудничает с 24 университетами. Школа співробітничає з 24 університетами.

Она сотрудничала со многими известными физиологами. Вона співробітничала з багатьма відомими фізіологами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download