Exemples d'utilisation de "сотрудничеством" en russe

<>
Я доволен сотрудничеством с этой компанией. Я радий співпраці з цією компанією.
Довольны сотрудничеством с компанией "Водолей". Задоволені співпрацею з компанією "Водолій".
Известный своим сотрудничеством с Чарли Чаплином. Відомий своїм співробітництвом із Чарлі Чапліном.
"Мы довольны сотрудничеством с UNFPA. "Ми вдоволені співпрацею з UNFPA.
взаимовыгодным сотрудничеством с клиентами и поставщиками; взаємовигідним співробітництвом з клієнтами і постачальниками;
Заказчица довольна сотрудничеством с репетитором. Замовниця задоволена співпрацею із репетитором.
Мы очень довольны сотрудничеством с Ensocore! Ми дуже задоволені співпрацею з Ensocore!
Сотрудничеством с польскими и международными компаниями. Співпрацею з польськими та міжнародними компаніями.
Мы дорожим сотрудничеством с каждой компанией. Ми дорожимо співпрацею з кожною компанією.
Очень довольна сотрудничеством с агентством "Татьяна". Дуже задоволена співпрацею з агентством "Тетяна".
Контроль за сотрудничеством с направляющими докторами. Контроль за співпрацею з направляючими лікарями.
Соединенные Штаты гордятся сотрудничеством с вами. Сполучені Штати пишаються співпрацею з Вами.
Мы гордимся сотрудничеством с такими компаниями, как: Пишаємося співпрацею з усіма компаніями, серед яких:
Компания гордится долгосрочным сотрудничеством с мировыми компаниями: Компанія пишається довготривалою співпрацею із світовими компаніями:
История сотрудничества Infomir и StarNet. Історія співпраці Infomir і StarNet.
Соглашение о сотрудничестве (формат - doc) Угода про співпрацю (формат - doc)
Подробнее о сотрудничестве с TapInn Детальніше про співробітництво з TapInn
Сотрудничество на шведском рынке зависит... Співпраця на шведському ринку залежить...
Инвестиционные проекты - основа взаимовыгодного сотрудничества Інвестиційні проекти - основа взаємовигідного співробітництва
Очень заинтересован в долгосрочном сотрудничестве. Я зацікавлений у довготривалому співробітництві.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !