Sentence examples of "сохранностью" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all39 збереження18 збереженням4 схоронності3 збереженість3 схоронність3 зберігання2 збереженні2 безпеку2 безпеці1 збереженості1

show all

Организует контроль за сохранностью бухгалтерской документации. Відповідає за збереження документації бухгалтерського обліку.

следить за сохранностью оборудования и инвентаря; стежити за збереженням обладнання та інвентарю;

контроль за сохранностью документов в учреждениях; контроль за збереженням документів в установах;

Возможность кредитора осуществлять контроль над их сохранностью. можливістю кредитора здійснювати контроль за їх збереженням.

Восточно Европейский Экспресс "Обеспечение сохранности Східно Європейський Експрес "Забезпечення збереження

Поэтому возникают серьёзные опасения за их сохранность. Проте виникають серйозні труднощі з їх збереженням.

Обеспечение сохранности припасов Статья 229. Забезпечення схоронності припасів Стаття 229.

сохранность резервного и неустановленного оборудования; збереженість резервного і невстановленого обладнання;

Кто отвечает за сохранность паролей? Хто відповідає за схоронність паролів?

правильность их консервации и обеспечение сохранности. правильність їх консервації та забезпечення зберігання.

Будьте уверены в сохранности Вашего имущества. Будьте впевнені в збереженні Вашого майна.

конфиденциальность и сохранность вашей информации; конфіденційність і безпеку вашої інформації;

быть уверенными в сохранности и конфиденциальности бути упевненими у безпеці та конфіденційності

Ведущий архивист отдела обеспечения сохранности... Провідний архівіст відділу забезпечення збереженості...

Обеспечение сохранности - Восточно Европейский Экспресс Забезпечення збереження - Східно Європейський Експрес

• по обеспечению сохранности этих товаров; • по забезпеченню схоронності цих товарів;

Повышает живую массу и сохранность птицы. Підвищує живу масу і збереженість птиці.

Безопасность транспорта и сохранность груза; Безпека транспорту й схоронність вантажу;

Обеспечивает сохранность принятой в работу документации. Забезпечує зберігання прийнятої в роботу документації.

Будьте уверенны в сохранности Ваших данных Будьте впевнені у збереженні Ваших даних

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download