Beispiele für die Verwendung von "социально-экономическую" im Russischen
Übersetzungen:
alle104
соціально-економічні15
соціально-економічних14
соціально-економічна13
соціально-економічний13
соціально-економічне11
соціально-економічного10
соціально-економічним6
соціально-економічну5
соціально-економічної5
соціально-економічною4
соціально-економічними4
соціально-економічному3
соціальних1
· общественную (социально-экономическую) эффективность проекта;
• громадська (соціально-економічна) ефективність проекту;
Следовательно, экологические проблемы имеют социально-экономическую подоплеку.
Отже, екологічні проблеми мають соціально-економічне підгрунтя.
Управленческое решение имеет социально-экономическую природу.
Управлінське рішення має соціально-економічну природу.
Как менялось социально-экономическую жизнь страны Европы?
Як змінювалося соціально-економічне життя країн Європи?
Финансовая система входит в социально-экономическую систему.
Фінансова система входить в соціально-економічну систему.
раскрыть социально-экономическую сущность понятия "домашнее хозяйство";
розкрити соціально-економічну сутність поняття "домашнє господарство";
О социально-экономическую отсталость украинских свидетельствуют цифры.
Про соціально-економічну відсталість українців свідчать цифри.
Социально-экономические отношения гомеровского общества.
Соціально-економічні відносини гомерівського суспільства.
проанализировать социально-экономические последствия инфляции;
аналіз соціально-економічних наслідків інфляції;
· Однородность уровня социально-экономического развития.
· однорідність рівня соціально-економічного розвитку.
Распад социалистической системы усложнил социально-экономический кризис.
Розпад соціалістичної системи ускладнив соціально-економічну кризу.
Государственные классификаторы социально-экономической информации.
Державні класифікатори соціально-економічної інформації.
Опустынивание - глобальная экологическая и социально-экономическая проблема.
Опустелювання є глобальною екологічною та соціально-економічною проблемою.
Ситуация усугублялась социально-экономическими проблемами.
Ситуація ускладнювалася соціально-економічними негараздами.
содействию социально-экономическому развитию Амурской области;
сприяння соціально-економічному розвитку Амурської області;
поддержание и совершенствование социально-экономических и экологических функций лесов.
посилення екологічних, соціальних та економічних функцій лісів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung