Exemples d'utilisation de "социологией" en russe avec la traduction "соціології"
Криминальное судопроизводство на факультете Социологии
Кримінальне судочинство на факультеті Соціології
начальник лаборатории социологии и психофизиологии;
начальник лабораторії соціології та психофізіології;
Учился на отделении социологии Токийского университета.
Навчався на відділенні соціології Токійського університету.
Социологии проверили опросы по самоощущению людей.
Соціології перевірили опитування за самовідчуттю людей.
Основателем социологии религии считается М. Вебер.
Фундатором соціології релігії вважається М. Вебер.
Итак, прикладная социология идентична исторической социологии.
Отже, прикладна соціологія ідентична історичній соціології.
Основоположники социологии были сторонниками стабильного порядка.
Основоположники соціології були прихильниками стабільного порядку.
Соционика для философии, социологии, педагогики, психологии.
Соціоніка для філософії, соціології, педагогіки, психології.
Основа позитивистской социологии - "порядок и прогресс".
Кредо позитивістської соціології - "порядок і прогрес".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité