Exemples d'utilisation de "спасательной" en russe avec la traduction "рятувальна"

<>
Наконец, ее обнаруживает спасательная служба. Нарешті, її підібрала рятувальна служба.
спасательная служба в Яремче: раб. рятувальна служба в Яремче: роб.
Спасательная операция длилась четверо суток. Рятувальна операція тривала чотири дні.
спасательная миссия Ultimate Spider-Man рятувальна місія Ultimate Spider-Man
На пляже работает спасательная служба. На пляжі працює рятувальна служба.
Спасательная операция длилась более суток. Рятувальна операція тривала більше години.
Горная и водная спасательная подготовка. Гірська та водна рятувальна підготовка.
Парашютная спасательная система BRS (стандартное оборудование) Парашутна рятувальна система BRS (стандартне обладнання)
Спасательная операция продолжается, многие нелегалы спасены. Рятувальна операція триває, багато нелегалів врятовано.
Спасательная операция продолжалась более двух лет. Рятувальна операція тривала понад 2 години.
Спасательная женщина от Пирея пропускаемого корабля Рятувальна жінка від Пірея пропускається корабля
спасательная служба Воловец: (0312) 61-24-55; рятувальна служба Воловець: (0312) 61-24-55;
Спасательная операция была объявлена только 28 января. Рятувальна операція була оголошена тільки 28 січня.
спасательная служба Межгорье: (03146) 2-23-45. рятувальна служба Міжгір'я: (03146) 2-23-45.
Спасательная служба в пгт. Славское: раб. (03251) 42102. Рятувальна служба в смт. Славське: роб. (03251) 42102.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !