Exemples d'utilisation de "спасибо вам" en russe

<>
Спасибо вам за превосходный результат! Дякую команді за чудовий результат!
Спасибо вам за каждую спасенную жизнь! Спасибі вам за кожне врятоване життя!
О замечательных, Спасибо вам большое. Про чудово, Спасибі вам велике.
Спасибо Вам и многая лета! Дякуємо Вам і многії літа!
Спасибо Вам, ребята и девчата. Дякуємо вам, хлопці та дівчата.
Спасибо Кристине, рад, что вам понравилось! Спасибі Христині, раді, що вам сподобалося!
"Ваша Всесвятость, огромное Вам спасибо. "Ваша Всесвятосте, велика Вам подяка.
Никита Ильич, большое вам спасибо!!!! Микита Ілліч, велике вам спасибі!!!!
От всей души, скажем Вам - Спасибо! Від усієї душі, скажемо Вам - Спасибі!
И Вам душевное спасибо, Светлана! І Вам душевний спасибі, Світлана!
Мы охотно уделим Вам время! Ми охоче приділимо Вам час!
Спасибо за возможность прикоснуться к прекрасному..... Спасибі за можливість доторкнутися до прекрасного.....
Отправьте смету удобным вам способом. Надішліть кошторис зручним вам способом.
Утреннее шоу "Спасибо" Ранкове шоу "Спасибі"
Вам помышлять о добром деле! Вам думати про добру справу!
Привет, спасибо за этот сказочный гид. Привіт, спасибі за цей казковий гід.
Если вам не выплачивают зарплату... Якщо вам не платять зарплату...
Юра, огромное спасибо за фасадную вывеску. Юра, величезне спасибі за фасадну вивіску.
Цветной SAP поможет вам визуально идентифицировать клиентов. Колір SAP допоможе вам візуально визначити клієнтів.
Спасибо за интервью, господин посол. Дякуємо за розмову, пане Посол.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !