Exemples d'utilisation de "Дякуємо" en ukrainien

<>
afficher
Не забуває казати клієнтам "ДЯКУЄМО!" Не забывает говорить клиентам "СПАСИБО!"
Дякуємо всім учасникам та переможцям! Благодарим всех участников и победителей!
Дуже дякуємо за чудовий відпочинок! Большое спасибо за замечательный отдых!
Дякуємо вам за звернення Western Union Італії. Благодарим Вас за обращение Western Union Италии.
Програма лояльності "Дякуємо за довіру"! Программа лояльности "Благодарность за доверие"!
Ми безмежно дякуємо їм за це. Мы бесконечно им благодарны за это.
Дякуємо Вам і многії літа! Спасибо Вам и многая лета!
Дякуємо всіх, хто надіслав матеріали. Благодарим всех, кто прислал материалы!
Дуже дякуємо за Ваш дорогоцінний час. Большое спасибо за Ваше драгоценное время.
Дякуємо Вам за інтерес, проявлений до PLT. Благодарим Вас за интерес, проявленный к PLT.
Також дякуємо всім співробітникам компанії "Фуршет". Выражаем благодарность всем сотрудникам компании "Ангар-Сервис".
Дякуємо за політ з Phalcon! Спасибо за полет с Phalcon!
Дякуємо товаришам за плодотворну співпрацю! Благодарим коллег за плодотворную работу!
Дякуємо за постійну допомогу нашим благодійникам. Большое спасибо за помощь нашему благотворителю.
Дякуємо, що обираєте лабораторію УЛДЦ! Спасибо, что выбираете лабораторию УЛДЦ!
Дякуємо всім активним учасникам акції. Благодарим всех активных участников акции.
Дякуємо, розрахунок вашої пивоварні наступний: Спасибо, расчет вашей пивоварни следующий:
Дякуємо за звернення до Masterpass Благодарим за обращение в Masterpass
Дякуємо, що обираєте Sushi Room. Спасибо, что выбираете Sushi Room.
Дякуємо за привітання та подарунки! Благодарим за поздравления и подарки!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger