Beispiele für die Verwendung von "специализациям" im Russischen
Übersetzungen:
alle209
спеціалізація106
спеціалізації36
спеціалізацію18
спеціалізацією17
спеціальність11
спеціальності7
спеціалізацій4
спеціалізаціями3
кваліфікація2
спеціальністю1
спеціальностей1
кваліфікації1
спеціальностями1
спеціалізується1
Подготовка ведется по 59 специальностям и специализациям.
Підготовка ведеться з 59 спеціальностей і спеціалізацій.
Конкурс проводится по специальностям (специализациям).
Конкурс проводиться за спеціальностями (спеціалізаціями).
221 Стоматология по специализациям: Стоматология, Стоматология ортопедическая;
221 Стоматологія за спеціалізаціями: Стоматологія, Стоматологія ортопедична;
Основные курсы специализации: Степное лесоведение.
Основні курси спеціалізації: Степове лісознавство.
? экономическую специализацию различных частей страны;
¨ економічну спеціалізацію різних частин країни;
Где могут работать выпускники специализации?
Де зможуть працевлаштовуватися випускники спеціальності?
Одна из специализаций - интеллектуальные пользовательские интерфейсы.
Одна зі спеціалізацій - інтелігентні користувацькі інтерфейси.
Какая разница между специализациями специальности Кибербезопасность?
Яка різниця між спеціалізаціями спеціальності Кібербезпека?
Сестринское дело (специализация "медицинская сестра").
Сестринська справа (кваліфікація "медична сестра").
Для начала необходимо определиться со специализацией.
По-перше, необхідно визначитися зі спеціальністю.
Прошла дополнительное обучение по специализации "ультразвуковая диагностика".
пройшла курси підвищення кваліфікації за спеціалізацією "Ультразвукова діагностика"
Студенты могут выбирать среди 180 профессиональных специализаций.
Сьогодні студенти можуть обирати між 180 спеціальностями.
Специализация: эндодонтия, реставрация зубов, детская стоматология.
Спеціалізується: ендодонтія, реставрація зубів, дитяча стоматологія.
Специализация - история, историография, общественное мнение.
Спеціалізація - історія, історіографія, суспільна думка.
Краткое описание специализации Инфокоммуникационная инженерия:
Короткий опис спеціалізації Інфокомунікаційна інженерія:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung