Exemples d'utilisation de "специализированная" en russe avec la traduction "спеціалізованим"
Traductions:
tous266
спеціалізована63
спеціалізованих42
спеціалізовані40
спеціалізований35
спеціалізованої16
спеціалізоване15
спеціалізованого12
спеціалізованим10
спеціалізовану7
спеціалізованому7
спеціалізованою4
спеціалізованими4
спеціалізованій3
спеціальних3
фахових2
спеціальні1
спеціальний1
спеціалізована вчена1
Моллюски), образованный специализированным чувствительным эпителием.
Молюски), утворений спеціалізованим чутливим епітелієм.
перевозка грузов специализированным видом автотранспорта.
перевезення вантажів спеціалізованим видом автотранспорту.
Производство становилось все более специализированным.
Виробництво ставало дедалі більш спеціалізованим.
Завод является специализированным производителем железнодорожного крепежа.
Завод є спеціалізованим виробником залізничного кріплення.
Соответственно, выписку можно назвать специализированным документом.
Відповідно, виписку можна назвати спеціалізованим документом.
Ресторан может быть Полносервисные или специализированным.
Ресторан може бути повносервісним або спеціалізованим.
Перезахоронения осуществляются специализированным предприятием "Восток-Запад".
Перепоховання здійснюються спеціалізованим підприємством "Схід-Захід".
Из-за сложности также считается специализированной монтировкой.
Через складність також уважається спеціалізованим монтуванням.
широкое применение наряду со специализированным универсального оборудования;
широке вживання разом із спеціалізованим універсального устаткування;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité