Ejemplos del uso de "спиртного" en ruso

<>
mostrar
Встреча не обошлась без спиртного. Не обійшлася зустріч без спиртного.
Жизнь прекрасна и без спиртного! Життя прекрасне без алкоголю! "
Как с курением и употреблением спиртного во время путешествия? Як на рахунок паління та вживання спиртного протягом мандрівки?
Примерно 90% спиртного перерабатывается печенью. Приблизно 90% спиртного переробляється печінкою.
От мужчины исходил запах спиртного. Від чоловіка відчувався запах алкоголю.
частое употребление больших доз спиртного; часте вживання великих доз спиртного;
Ну и, конечно, распитие спиртного. Ну і, звичайно, розпивання спиртного.
Сопровождать распитие спиртного с лимонным соком. Супроводжувати розпивання спиртного з лимонним соком.
Следует избегать употребление спиртного в одиночестве. Слід уникати вживання спиртного на самоті.
Выпив спиртного, они поссорились и подрались. Випивши спиртного, вони посварилися і розійшлися.
Больному приходится постоянно увеличивать дозировку спиртного. Хворому доводиться постійно збільшувати дозу спиртного.
Без спиртного, как правило, не обходится. Без спиртного, як зазвичай, не обійшлося.
Георгиев не употреблял спиртного, не курил. Георгієв не вживав спиртного, не курив.
Однако употребление спиртного также продолжало существовать. Проте вживання спиртного також продовжувало існувати.
Есть ограничения при ввозе спиртного и сигарет. Є обмеження на ввіз спиртного й сигарет.
Особенно это касается распития у могилы спиртного. Особливо це стосується розпивання біля могили спиртного.
Вино и спиртные напитки (22) Вино та спиртні напої (22)
Хорошо разбираюсь в спиртных напитках. Добре розбираюся в спиртних напоях.
Большинство индусов негативно воспринимают спиртное. Більшість індусів негативно сприймають спиртне.
Как лечить алкогольное отравление Злоупотребление спиртными... Як лікувати алкогольне отруєння Зловживання спиртними...
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR