Sentence examples of "вживання спиртного" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Як на рахунок паління та вживання спиртного протягом мандрівки? Как с курением и употреблением спиртного во время путешествия?

надмірне вживання спиртного і жирних страв; чрезмерное употребление спиртного и жирных блюд;

Почалася "фіксація" звички вживання спиртного. Началась "фиксация" привычки употребления спиртного.

Слід уникати вживання спиртного на самоті. Следует избегать употребление спиртного в одиночестве.

Проте вживання спиртного також продовжувало існувати. Однако употребление спиртного также продолжало существовать.

Повна відмова від вживання спиртного. Полный отказ от употребления спиртного.

Причиною сварки послужило надмірне вживання спиртного. Причиной ссоры послужило чрезмерное употребление спиртного.

часте вживання великих доз спиртного; частое употребление больших доз спиртного;

Ну і, звичайно, розпивання спиртного. Ну и, конечно, распитие спиртного.

Безалкогольні напої - Не готові до вживання Безалкогольные напитки - Не готовые к употреблению

Приблизно 90% спиртного переробляється печінкою. Примерно 90% спиртного перерабатывается печенью.

Вживання алкоголю заважає засвоєнню вітаміну В2. Употребление алкоголя мешает усвоению витамина В2.

Чоловіків об'єднувала любов до спиртного. Мужчин объединяла любовь к спиртному.

Обмежте вживання солодкої газованої води. Не употреблять сладкую газированную воду.

Супроводжувати розпивання спиртного з лимонним соком. Сопровождать распитие спиртного с лимонным соком.

майстерно оформити готовий до вживання продукт; искусно оформить готовый к употреблению продукт;

Хворому доводиться постійно збільшувати дозу спиртного. Больному приходится постоянно увеличивать дозировку спиртного.

"Use of Alcohol" - Вживання алкогольних напоїв. "Use of Alcohol" - Употребление алкогольных напитков.

Точна мета створення спиртного невідома. Точная цель создания спиртного неизвестна.

Водопровідна вода придатна для вживання. Водопроводная вода пригодна для употребления.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download