Ejemplos del uso de "вживання спиртного" en ucraniano

<>
Як на рахунок паління та вживання спиртного протягом мандрівки? Как с курением и употреблением спиртного во время путешествия?
надмірне вживання спиртного і жирних страв; чрезмерное употребление спиртного и жирных блюд;
Почалася "фіксація" звички вживання спиртного. Началась "фиксация" привычки употребления спиртного.
Слід уникати вживання спиртного на самоті. Следует избегать употребление спиртного в одиночестве.
Проте вживання спиртного також продовжувало існувати. Однако употребление спиртного также продолжало существовать.
Повна відмова від вживання спиртного. Полный отказ от употребления спиртного.
Причиною сварки послужило надмірне вживання спиртного. Причиной ссоры послужило чрезмерное употребление спиртного.
часте вживання великих доз спиртного; частое употребление больших доз спиртного;
Ну і, звичайно, розпивання спиртного. Ну и, конечно, распитие спиртного.
Безалкогольні напої - Не готові до вживання Безалкогольные напитки - Не готовые к употреблению
Приблизно 90% спиртного переробляється печінкою. Примерно 90% спиртного перерабатывается печенью.
Вживання алкоголю заважає засвоєнню вітаміну В2. Употребление алкоголя мешает усвоению витамина В2.
Чоловіків об'єднувала любов до спиртного. Мужчин объединяла любовь к спиртному.
Обмежте вживання солодкої газованої води. Не употреблять сладкую газированную воду.
Супроводжувати розпивання спиртного з лимонним соком. Сопровождать распитие спиртного с лимонным соком.
майстерно оформити готовий до вживання продукт; искусно оформить готовый к употреблению продукт;
Хворому доводиться постійно збільшувати дозу спиртного. Больному приходится постоянно увеличивать дозировку спиртного.
"Use of Alcohol" - Вживання алкогольних напоїв. "Use of Alcohol" - Употребление алкогольных напитков.
Точна мета створення спиртного невідома. Точная цель создания спиртного неизвестна.
Водопровідна вода придатна для вживання. Водопроводная вода пригодна для употребления.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR